Hungry for royalties, the state is awarding offshore leases to oil and gas companies that hope to bury heat-trapping carbon dioxide deep beneath the seafloor. But critics worry about leakage through rock layers, pipeline safety and the lackluster record of carbon capture facilities onshore.