A Republican who advised former President Donald J. Trump on agricultural issues, Mr. Gaesser is also a vocal proponent of climate-friendly farming methods and uses several across the 5,400 acres he farms with his son. But he does not believe that farmers should foot the bill for overhauling decades-long practices.