Sonoma County's SingleThread has been hailed as the apotheosis of high-end, farm-to-table dining. Perpetual wildfires and once-in-a-generation flooding also make it a case study in the challenges that climate change will soon pose to restaurants everywhere.