With less than 80 days to go until “Day Zero,” when chronic water shortages may force Cape Town authorities to turn off the taps, officials are scrambling to persuade the city’s four million residents to slash consumption and put emergency plans in place should the supply be cut off.