Oil and gas companies will have to control and monitor emissions from fracking and meet tighter emission-performance standards on the electric motors used at drill sites, under some first-in-the-nation rules passed Wednesday night by Colorado air quality regulators.