A controversial facility that would process plastic waste to be burned in steel mills has been cancelled