Shell’s new steel city on the Ohio River — a massive industrial castle whose construction has employed thousands of workers for years and stirred dread and excitement among those observing from afar — will soon begin producing tiny plastic pellets, the apotheosis of more than 10 years of expectations.