EHN reporting collaboration wins Lion Publishing Award

The bilingual Altavoz Lab investigation documented failures of the Texas state air monitoring system and increased community awareness of pollution linked to Houston’s petrochemical industry.

An investigation co-produced by Environmental Health News into toxic pollution in communities along the Houston Ship Channel has won a Lion Publishing Sustainability Award award for best collaboration.


The story, produced by the Altavoz Lab, EHN, palabra and The Texas Tribune, focuses on the community of Cloverleaf, one of many along the the 52-mile-long Houston Ship Channel that suffers from poor air quality. The ship channel is home to more than 200 petrochemical facilities that process fossil fuels into plastics, fertilizers and pesticides. Emissions pose significant health risks to the community.

Texas Tribune reporter Alejandra Martinez and freelance journalist Wendy Selene Pérez, both Altavoz Lab environmental fellows, spent months reporting from the community. They found that the Texas Commission on Environmental Quality’s air monitoring system fails to measure some dangerous pollutants from nearby petrochemical plants, and provides air quality information to the public in formats that are difficult to understand – and often only in English. The information disparity leaves Latino-majority communities like Cloverleaf guessing about the safety of their air.

For this bilingual investigation, EHN partnered with the Altavoz Lab, a project that supports and mentors local journalists of color working in community publications. Environmental Health Sciences, the publisher of EHN, is a partner and one of the funders of the Altavoz Lab’s Environmental Fellowship. The project received additional support from the Pulitzer Center.

A month after the story was published, the reporters returned to Cloverleaf to ensure that those most affected by their reporting could make use of it. They met residents in laundromats, grocery stores and on the street, sharing both the story and easy-to-understand bilingual postcards explaining the health risks and ways people can protect themselves. In August, the reporters held community workshops centered around their reporting.

“This kind of intensive outreach represents a broader shift in the way forward-looking news organizations are thinking about community engagement and their responsibilities to the people whose stories they are sharing," Autumn Spanne, manager of EHN’s bilingual content, said. “It’s no longer adequate to parachute into a community, extract information and share it in ways that aren’t accessible to those most affected. You have to reach people where they are — just as Martinez and Pérez did.”

Lion stands for Local Independent Online News. The Lion Awards recognize outstanding local journalism centered on the organization’s three pillars of sustainability: operational resilience, financial health and journalistic impact. Univisión and the local news site La Esquina Texas republished the story in Spanish. An audio version of the story was also produced for Radio Bilingüe. These local and national partnerships extended the project’s reach.

“A lot of the credit for kickstarting the collaboration really goes to Alejandra Martínez and Wendy Selene Pérez who make up a formidable team reporting on the ground and getting even closer to their community,” said Valeria Fernández, Altavoz Lab’s founder. “There’s a lot that local journalists have to teach us about how we can work together as publications.”

“Through its collaboration with Environmental Health News, Altavoz Lab has created a model for operational partnership that goes beyond providing a fellowship,” judges said of the collaboration. “The organizations worked together to boost the impact of the fellows’ project by coordinating participating organizations that provided editorial, audience, and funding support.”

Read, listen and watch the Altavoz Lab story in English and in Spanish.

Subscribe to EHN’s weekly newsletter in Spanish, and our daily Above the Fold newsletter in English.

A view of a green field with desert mountains in the background

‘I don’t trust them’: The data center fight mobilizing Imperial County voters

Residents across party lines are channeling anger over plans for California’s largest data center into local elections.
An abstract view of flames with smoke rising from them

Los Angeles fire smoke exposed millions to toxic metals, study finds

During the peak of the 2025 Los Angeles fires, approximately 7 million residents were exposed to airborne lead concentrations over 24 hours that exceeded 80 times the normal background level.

A view of a prairie farm field with a tractor in the distance

Farmers on the frontlines of climate change reflect on an unpredictable future

Wet weather hammered many crops across the Prairies this summer. Here’s how some Manitoba farmers are thinking about the future.

A view of a double waterfall in a green location

‘Already feeling it’: Northern Amazon waterfall season ends early, hurting livelihoods

By drying up waterfalls earlier than usual, climate change is directly hurting regional tourism, which local residents and surrounding communities rely on for their livelihoods.

An aerial view of Lake Powell with boats navigating through the water

As the Colorado river shrinks, calls to drain Lake Powell grow

As drought deepens, groups are pushing to drain Lake Powell entirely to reveal its long-submerged rock arches and spires and allow wildlife along the Colorado River to recover.

A view of Amazon forest with forest fire smoke floating between the trees

Is Brazil’s vote a turning point for climate politics?

Lula’s win could mark a broader victory for climate politics. But oil remains a sticking point.
Extreme high tide and flooded roadway at the dikes of the Dutch coastal works
Credit: Micha Klootwijk/BigStock Photo ID: 55233293

Record-breaking high tides spark chaos — and kayak commutes — across California

Seawater surges into low-lying communities from San Diego to San Francisco Bay Area, submerging streets, homes, and businesses.

From our Newsroom
Multiple Houston-area oil and gas facilities that have violated pollution laws are seeking permit renewals

Multiple Houston-area oil and gas facilities that have violated pollution laws are seeking permit renewals

One facility has emitted cancer-causing chemicals into waterways at levels up to 520% higher than legal limits.

Regulators are underestimating health impacts from air pollution: Study

Regulators are underestimating health impacts from air pollution: Study

"The reality is, we are not exposed to one chemical at a time.”

Pennsylvania governor Josh Shapiro speaks with the state flag and American flag behind him.

Two years into his term, has Gov. Shapiro kept his promises to regulate Pennsylvania’s fracking industry?

A new report assesses the administration’s progress and makes new recommendations

silhouette of people holding hands by a lake at sunset

An open letter from EPA staff to the American public

“We cannot stand by and allow this to happen. We need to hold this administration accountable.”

wildfire retardants being sprayed by plane

New evidence links heavy metal pollution with wildfire retardants

“The chemical black box” that blankets wildfire-impacted areas is increasingly under scrutiny.

Stay informed: sign up for The Daily Climate newsletter
Top news on climate impacts, solutions, politics, drivers. Delivered to your inbox week days.