Flash flood warnings were still in place in parts of Vermont on Tuesday morning, as the state capital Montpelier’s downtown was under water and officials fear a local dam could fail for the first time since it was built, threatening further inundation.