The Trump administration has agreed to an auto industry request to delay the start of dramatically higher penalties for companies that fail to meet fuel efficiency requirements, a move that could save the industry hundreds of millions of dollars or more.