Warmer air is thinning most of the vast mountain range’s glaciers, known as the Third Pole because they contain so much ice. The melting could have far-reaching consequences for flood risk and for water security for a billion people who rely on meltwater for their survival.